Super Trouper Blog!

Incompatible

2011-11-26T01:28:00.001-03:00

Why didn't I see it before?
I wish I was especial, you're so very special, but I'm a creep. What am I doing here? I don't belong here. I never did. I don't belong here with you.

Desde el inodoro

2011-10-06T18:56:00.001-03:00

Hola a todos (?)
Mis más sinceros saludos desde el baño.
Tengo ganas de empezar a escribir de nuevo, vamos a ver si un día de estos me pongo...
Me despido solemnemente.
Live long and prosper.

Y-O-U

2010-03-10T13:05:00.002-03:00

You're the most beautiful thing I've ever seen.
I just wish I could make you happy.
I just want to be there for you.
I can't believe it when I see you, you're way beyond beauty.
You're so very kind, so very sweet.
I look into your eyes and see nothing but a big heart and good intentions.
You make me happy, but at the same time sad.
Isn't it ironic? Both things at the same time.

Please Don't

2010-02-12T02:03:00.005-03:00

How can it be that you are so nice
and so lovable?
How can it be that you are so beautiful
and so cute?

I just don't get it. It's ridiculous.

How can you be so lovely
And still look straight at me?
How can you be so special
And still talk to me?
And still love me?

Please don't. It's no use.
Don't waste your time with me.
Please don't. You don't have to, just leave.

But... if you saw something in me
Something I can't see
Would you let me know, please?
Could I borrow your sight?
I'd be glad to see what you see.

Pathetic feeling pie

2010-01-18T06:42:00.005-03:00

I wonder if loving somebody too much is bad...well, in some cases it is, my experiences tell me. What to do then? It's so hard to take control of my feelings. I feel so stupid. I don't think this happens to other people, not in this same way. Isn't it pathetic? Yup, it is.

Cómo y por qué

2009-09-03T23:06:00.004-03:00

Algo que tiene ocupada mi mente estos ultimos tiempos es cómo nos acostumbramos tanto a la tecnología. No hablo solamente de aparatos nuevos y ultra tecnológicos, sino también de las cosas que usamos a diario: el microoondas, la televisión, el teléfono, una computadora, una cámara de fotos, un auto... en fin, toda esa clase de cosas, incluyendo cosas simples como no sé, la electricidad que utilizamos o el tanque que nos provee agua en toda la casa; y me doy cuenta de que en general no tengo idea de cómo funcionan estas cosas. Uno muchas veces piensa cómo ha cambiado el mundo, cómo ha avanzado todo, y hasta a veces se siente orgulloso de vivir en esta era de la tecnología, pero si vamos al caso... qué inventé yo? Qué aporté en el desarrolo de todos estos avances? Y la respuesta es NADA! No sé ni cómo funciona un televisor y aunque me lo expliquen no puedo llegar a entender cómo alguién pudo inventar algo así, cómo se le pudo ocurrir...
Y después de todo este planteo mental me imagino lo que pasaría si una persona del siglo XIX apareciera en mi casa... me imagino la ansiedad que tendría de mostrarle cómo puedo sacar fotos con la cámara digital y verlas al instante, le mostraría una computadora y cómo se puede mantener una videoconferencia con alguien que está en otro punto del planeta, prendería el Nintendo Wii y le daría un control para que vea cómo el video juego capta sus movimientos... imagínense a esa persona, completamente asombrada y confundida!! Y en medio de todo el shock imagino cómo de alguna manera lograría preguntarme:
-¿Pero... esto cómo funciona?
- Ehhh... y bueno mirá, lo prendés de acá, lo manejás así... si querés hacés zoom con este botón...
- No no, pero... ¿Por qué se prende de ahí? ¿De qué está hecho esto? ¿Esa luz de dónde sale? ¿Cómo sabe que quiero hacer zoom? ¿Cómo se fabrica esto? Contame por favor!!

Pero no!! No tengo idea!!! Ando en auto todos los días, navego por internet, veo la tele, juego a los videos juegos, saco fotos a más no poder PERO NO SÉ CÓMO NINGUNA DE ESTAS COSAS FUNCIONA! No es triste? Si de mí dependiera, creo que no habríamos llegado ni a inventar el sacacorcho!

If you're happy and you know it clap your hands!

2008-12-18T23:32:00.011-02:00

Tengo una alegría terrible! Hace unos días escribí que tenía ganas de llorar por lo mal que me sentía, y ahora escribo porque me dan ganas de llorar pero por la alegría que llevo encima. Cuál es el motivo? Que estoy de vacaciones, nada más ni nada menos. Terminé de rendir, ya terminé con 3er año! Pude rendir todo ahora en noviembre y diciembre gracias a Dios, lo que significa que tengo hasta el 30 de marzo para DISFRUTAR, para ser libreeee!! Después de terminar primer año tuve 4 meses de vacaciones pero pensé que nunca más en la carrera iba a poder tener la misma oportunidad, quién se iba a imaginar que en 3ro iba a ser igual. Bueno, el año pasado podría haberlo hecho de no haber sido por los paros, porque tenía 3 para rendir nomás. De todas maneras, ahora nos situamos en este año, y sí, el verano largo es una realidad, ya lo puedo saborear... y esta vez en serio no creo que el año que viene pueda sacarme todas las materias antes de fin de año porque se viene un poco más complicada la mano, así que tengo que aprovechar a full ahora que puedooo! aksjdhaskjdhaksjdhalsj!!! Se viene un verano interesante, porque voy a ir a Brasil por primera vez en mi vida, y por primera vez en mi vida me voy de vacaciones con una amiga las dos solas (y qué amiga!) a un lugar así lejos, así que va a ser toda una experiencia...
Pero bueno, creo que cuando uno tiene tanto tiempo en sus manos también tiene que saber aprovecharlo, no? Y tratar de no perderlo haciendo cualquier cosa o haciendo directamente nada. Pienso no hacer nada algunos días, pero no quiero que se me haga costumbre. No sé, es raro que al terminar las clases ya no tenga nada para hacer, ninguna responsabilidad ultra grande. No trabajar obviamente tiene algo que ver con eso, no? No sé cómo voy a hacer cuando trabaje y solamente me den dos semanas en TODO el verano para irme... ya de pensarlo suena catastrófico, a mí me gusta tener tiempo para no hacer nada, para dar vueltas por casa, relajarme... no solamente irme de vacaciones una o dos semanas y volver a lo mismo de siempre. Menos mal que también existe el ser independiente, y que un traductor puede tranquilamente trabajar así. Uy pero yo no planeo dedicarme a ser traductora (?), qué hago estudiando esto entonces? Me gusta mucho el inglés, y la verdad la idea de ser traductora no me parece mala, pero no sé, no me veo mucho haciendo eso... quizás me veo más enseñando, y entonces me preguntarán por qué no hago el profesorado... no me gusta! Jaja... tiene materias feas, y además me parece que el título de traductora tiene más peso, aparte que creo que se aprende más, de distintas cosas, te abre más la cabeza. Y en realidad de dar clases, me gustaría más que nada dar clases de conversación, me gusta eso. Me gusta más la parte oral del inglés... aunque me estoy dando cuenta de que cada vez me llevo mejor con la gramática, cosa a la que temía mucho al principio. Me estoy enredando cada vez más! En conclusión, no sé qué miércoles voy a hacer cuando me reciba, a qué me voy a dedicar, pero lo que sí sé es que me encanta la carrera que estoy haciendo y que no me veo estudiando ninguna otra cosa. Será cuestión de tiempo me imagino, ya veré... por ahora, a disfrutar de las vacaciones!

Sumergida en la nada

2008-12-12T18:18:00.005-02:00

No sé si será por el día lluvioso, por haberme sacado una nota más baja de lo que esperaba, por sentirme en este estado de "pocos amigos", o si será una mezcla de todo, pero la verdad es que hacía mucho que no tenía ganas de llorar. Igual no es que estuve llorando, y tampoco creo que lo vaya a hacer... pero creo que estoy en el estado más cercano a llanto de los últimos tiempos. Llorar... qué cosa rara. Nunca me sale, nunca me surge, lo cual me hace sentir identificada con el personaje de Cameron Díaz en "The Holiday". Por qué sera? Tampoco es que soy taaaan insensible... Bué, mejor me dejo de hablar pavadas, más siendo que le estoy hablando al aire, o a mí misma... Me voy a ahogar penas con traducción comercial... a ver si la puedo sacar y ya termino con 3er año.

Ironic

2008-12-08T12:26:00.004-02:00

Isn't it ironic... don't you think?

Cómo llegué hasta acá?

2008-12-03T00:29:00.009-02:00

Ya no lo tolero más. Es un sentimiento horrible... necesito hacer algo al respecto. No sé qué, pero algo. Se siente tan... miserable. No sé por qué terminé así, pero no veo otra forma de haber hecho las cosas. O quizás sí... no, no. Podría haber estado más atenta, más alerta. Pero así se dieron las cosas... y así terminé. Espero que sólo sea el triste comienzo de un lindo final, confío en que así será. Mientras tanto... a seguir pasando el trago amargo.

La colina de la vida

2008-11-30T15:50:00.007-02:00

Soy consciente de que nadie lee mis posteos, pero no me quejo porque nunca difundí mi blog... solamente lo uso para expresarme, cuando me agarra la loca o tengo muchas ganas de hablar de algo. A esto lo aclaro por si alguien alguna vez se pasa por acá. De todas maneras los comentarios son bien recibidos :)

Acá dejo una parte de letra de una canción de León Gieco... no conozco su música pero a esta canción la conocí por Florencia Villagra, la cantó en una gala de Operación Triunfo, aunque una versión más rockera, está muy buena. Y bueno, me siento identificada de alguna manera con lo que dice... acá va:

"Tengo de todo para ver y creer,
para obviar o no creer
y muchas veces me encuentro solitario
llorando en el umbral de la vida.

Busco hacer pie en un mundo al revés
busco algún buen amigo
para que no me atrape algún día,
temiendo hallarla muerta
a la vida. "

Tania. Plain, old, unromantic Tania

2008-11-29T14:29:00.002-02:00

ANNE: You don't want me? You don't want me because I'm not a boy? Nobody ever did want me. I might have known this was all too beautiful to be true.

MARILLA: Come, come, now. Don't cry. It is not your fault.

ANNE: This is just the most tragical thing that has ever happened to me.

MARILLA: Well, what's your name?

ANNE: Would you please call me Cordelia?

MARILLA: Call you Cordelia?

ANNE: Don't you think it's a pretty name?

MARILLA: Is that your name?

ANNE: Well, no, it's not exactly my name, though I would love to be called Cordelia.

MARILLA: I don't understand what you mean.

ANNE: Cordelia is a perfectly elegant name.

MARILLA: What is your name child, and no more nonsense?

ANNE: Anne Shirley. Plain, old, unromantic Anne Shirley.

MARILLA: Anne Shirley is a fine and sensible name, and hardly one to be ashamed of.

ANNE: Oh, I'm not ashamed, but if you are going to call me Anne, would you please be sure to spell it with an "e".

MARILLA: What difference does it make how it is spelled?

ANNE: It makes a lot of difference. Print out "A-n-n" and it looks absolutely dreadful, but Anne with an "e" is quite distinguished. So if you'll only call me Anne with an "e", I'll try and reconcile myself to not being called Cordelia.

MARILLA: Very well then, Anne, with an "e", how is it that you happened to be brought and not a boy?

NNE: If I were very beautiful and had nut-brown hair, would you keep me?

MARILLA: No. We have absolutely no use for a girl. Well, don't stand there gaping. Come along; bring your bag. Now that you're here, I suppose we'll have to put you somewhere tonight. Take off your hat. You must be hungry.

ANNE: I can't eat. I can never eat when I'm in the depths of despair.

MARILLA: The depths of despair?

ANNE: Can you eat when you're that way?

MARILLA: I've never been that way.

ANNE: Can't you even imagine you're in the depths of despair?

MARILLA: No, I can not. To despair is to turn your back on God. This is your room for the night. Wash up and then come down for supper.

ANNE: Yes, Miss Cuthbert.

Prejudice?

2008-11-28T01:09:00.006-02:00

Sinceramente no sé cuál es el motivo, si es que hay alguno. No sé qué habré hecho para ser evaluada con tanta subjetividad, por qué la profesora tomó esta predisposición... o quizás sí lo sepa. De todas maneras, creo que todo está detrás de lo que justamente vimos en una unidad de la materia: los prejuicios. Es algo que queramos o no, nos afecta a todos... más allá de que algunos luchemos por despojarnos de ellos. Pero creo que en el ambiente universitario, en la relación docente- alumno, no se tendría que dar; menos cuando se lo hace para intentar derribar a algunos, mientras que se enaltece a otros, que dicho sea de paso, pueden no merecérselo del todo. De todas maneras, yo no me preocupo, porque sé que tengo a alguien que se ocupa de estos "detalles", y más allá de todo lo que puedan hacer o decir, Él es quien tiene la última palabra.

Anne Shirley

2008-11-21T19:34:00.006-02:00

I remember wanting her to be real, her being my bosom friend. Sometimes I feel I need a friend like her, it would be so ... exquisite, as Anne would say. I wonder if there's people like her in real life, truly kindred spirits.

Some of Anne's quotes:
Anne Shirley: My life is a perfect graveyard of buried hopes. That's a sentence I read once and I say it over to comfort myself in these times that try the soul.

Mrs. Cadbury: Tell me what you know about yourself.
Anne Shirley: Well, it really isn't worth telling, Mrs. Cadbury... but if you let me tell you what I IMAGINE about myself you'd find it a lot more interesting.

Anne Shirley: Don't you ever imagine things differently from what they are?
Marilla Cuthbert: No.
Anne Shirley: Oh Marilla, how much you miss.

[Anne, after she's forbidden to see Diana]
Anne Shirley: Farewell, my beloved friend. Henceforth, we must be strangers living side by side... but my heart will be ever faithful to thee.

Anne Shirley: Tomorrow is always fresh with no mistakes in it.

Anne Shirley: I know I chatter on far too much... but if you only knew how many things I want to say and don't. Give me SOME credit

[Marilla, reading a letter from Anne away at college]
Marilla Cuthbert: As Rachel Lynde used to say, the sun will go on rising and setting whether I fail in Geometry or not. I think I'd rather it didn't go on if I failed.

"It's all very well to read about sorrows and imagine yourself living through them heroically, but it's not so nice when you really come to have them, is it?"

Not sure

2008-11-21T01:04:00.006-02:00

Well, well, well... Here I am, 1:04 am, should be sleeping. But there's something going on inside of me. This new feeling... no, it's not the one you're thinking about, it's not even a pleasant feeling. It's something, I don't want to accept it. Is it like that? Is it everything the way I feel it is right now? I never thought I would reach this point. I've always known I'm not that big of a deal, I'm just an ordinary person, but, why? Why is everything crumbling down? If there WAS something... Why do I feel this? Why do I feel like writing so much? I never felt this urge before.... oh well, wait, what is this? I'm starting to feel better... as if this piece of writing was taking part of my pain away. It's still there, I know it is, but it's just... different. I'll go to bed now, and I'll read this tomorrow again, who knows... I'll probably not know what I was talking about.

Exams

2008-11-20T12:58:00.009-02:00

Well I know I haven't updated this in a looong time, more than a year now that I see, wow, time flies when you're having fun (?). Anyways, I remembered I had this old blog and decided to write although I know nobody's gonna read it. And the worst part of all is that I should be studying. That's the whole point of this piece of writing. I should be studying, but I simply can't! It's not that I know everything already and that's why I'm not doing it, I don't know everything, and I need to know everything in order to pass! But I'm still here! Why is it so hard to sit down and focus just for an hour!? I can bearly keep my butt on the chair for 20 minutes! It's so... disappointing, I dunno how to put it into words, but it sucks so much! I wanna get good grades, I really do! But studying has become so hard for me! Well, there's me saying the same things again and again. I could go on for a while but I would be still saying the same stuff over and over. It would be great if I could find some kind of strategy or method or something in order to concentrate and take advantage of the time I have. Ugh!

A la facu se ha dicho!

2007-08-05T21:50:00.005-03:00

No sólo mañana es un día "importante" porque empiezo las clases, sino que también lo es porque es el día en que me van a dar las notas de los parciales que faltaban de entregar... ay ay ay... no sé qué esperar!!! Y algo que me preocupa mas allá de la nota, es el "qué pensará el/la profesor/a de mí" en el caso de que no me haya ido muy bien. La verdad es que siento algún tipo de "responsabilidad" al saber que algún profesor tiene buenas expectativas conmigo, y no quiero defraudarlo. Sé que me mandé mocos en el examen (y algunos un poquito graves), y no me quiero imaginar la cara que debe haber puesto mi profesor cuando leyó lo que escribí! Sólo espero que los errores no hayan sido lo suficientemente graves como para reprobar el examen. También hay otra materia en la que la profesora no sabe ni quién soy porque es medio volada, así que ahí si bien sé que tengo errores, la preocupación no es la misma. Me doy cuenta de que muchas veces me preocupo mucho por no decepcionar a los profes, y me pregunto, estará mal ser así? No lo sé, pero por lo menos es algo que me incentiva a ponerle más pilas... no?

Hillsong United!!!

2007-08-02T21:24:00.002-03:00

Me estoy yendo para ir a ver a Hillsong United! Ahora ya en un ratito salgo... estoy re emoción!!! No sólo porque voy a ver a ese grupo tan increíble sino también porque seguro que el viaje va a estar re bueno! Van chicas de la facu y otra gente que conozco... ay qué lindooo!
Bueno me voy porque tengo que terminar de prepararme.
Un beso a todos y cuando vuelva les cuento cómo estuvo todo.
Adiósssssssss!

Recién empezando...

2007-08-02T14:31:00.001-03:00

Bueno, gracias a la queridísima Laurita Heritier (la H no se pronuncia porque estamos en Argentina) que me mostró su nuevo blog, me hice uno. Hmmm... me haré adicta a esto también? El tiempo lo dirá!
Por ahora vayan dejando sus comentarios! (no sé a quién le hablo porque medio como que no creo que nadie vaya a entrar acá, pero bue, la intención es lo que vale...)

Tanita